டேர்ட்டி ஹரி! (திரை விமர்சனம்)

Harry Callahan (Clint): Well, when an adult male is chasing a female with intent to commit rape, I shoot the bastard. That's my policy.

The Mayor: Intent? How did you establish that?

Harry Callahan (Clint): When a naked man is chasing a woman through an alley with a butcher's knife and a hard-on, I figure he isn't out collecting for the Red Cross!
[walks out of the room]

The Mayor: He's got a point.
-----------------------

மேலே உள்ள Hilarious quote டன் ஆரம்பிக்கிறேன்! க்ளிண்ட் ஈஸ்ட்வுட் "outlaw" வாக ஸ்பகட்டி வெஸ்டர்ன் படங்களில் நடித்து ஒரு சூப்பர் ஸ்டார் ஆன பிறகு ஒரு "டேர்ட்டி" போலிஸ் இண்ஸ்பக்டர் ஆக நடிக்க ஆரம்பித்த முதல்ப்படம் இது.

சான்ஃப்ரான்ஸிஸ்கோவில் உள்ள ஒரு போலிஸ் சப் இண்ஸ்பக்டர்தான் ஹேரி கல்லஹான்(க்ளிண்ட் ஈஸ்ட்வுட்). மனைவி ஒரு ஆக்ஸிடெண்ட்ல இறந்து போய்விடுவாள். விடோவெர் என்பதால் எதற்கும் துணிந்து "ரஃப் அண்ட் டஃப்" "காப்"பாயிருப்பார். இவர்கூட வேலை செய்யும் கோ-வொர்க்கர்கள் எளிதில் பல இன்னல்களுக்கு ஆளாவாங்க. இறந்தும் போவதுண்டு. அப்படி ஒரு கலீக் அடிபட்டவுடன் புதிதாக ஒரு ஹிஸ்பானிக் டெப்ட்டி, க்ளிண்ட்டுடன் வேலை செய்ய "அசைன்" பண்ணி இருப்பாங்க! அப்போ அவர் க்ளீண்ட் பத்தி விசாரிப்பார் ..

Gonzales (புது மெக்ஸிகன் டெப்ட்டி): There is one question, Inspector Callahan: Why do they call you "Dirty Harry"?

De Georgio (மூன்றாமவர்): Ah that's one thing about our Harry, doesn't play any favorites! Harry hates everybody: Limeys, Micks, Hebes, Fat Dagos, Niggers, Honkies, Chinks, you name it.

Gonzales (புது மெக்ஸிகன் டெப்டீ): How does he feel about Mexicans?

De Georgio (மூன்றாமவர்): Ask him.

Harry Callahan: Especially Spics (மெக்ஸிக்கன்ஸ்).

----------------------------

சான்ஃப்ராண்ஸிஸ்கோ மேயருடன் க்ளிண்ட் பேசும்போது!

The Mayor: Well let's have it.

Harry Callahan: Have what?

The Mayor: A report! What have you been doing?

Harry Callahan: Well, for the past three quarters of an hour I've been sitting on my ass in your outer office waiting on you!
__________________

மேலே கொடுக்கப்பட்டவையிலிருந்து தெளிவாக சொல்லப்படுவது என்னனா Clint is just RUDE and RUTHLESS COP!

படம் ரொம்ப சிம்பிள் ப்ளாட்தான். போலிஸ் இண்ஸ்பக்டர் ஹீரோவாகவும், ஒரு சைக்கோ கொலைகாரன் வில்லனாகவும். இவங்க ரெண்டு பேருக்கும் இடையில் நடக்கும் வார்தான் படம். அதில் as usual க்ளிண்ட் தான் வெற்றிவாகை சூடுவார்!

அந்த கொலைகாரன் ஒரு "வைட் மேல்". தன்னை ஸ்கார்பியோ என்கிற பேரில் அழைத்துக்கொள்வான். முதன் முதலில் ஒரு கொலை செய்துவிட்டு, சிட்டி மேயர்க்கு ஒரு message கொடுப்பான். அதாவது எனக்கு இவ்வளவு பணம் தரனும் இல்லைனா இதுபோல் தொடர்ந்து கொலை செய்துகொண்டே இருப்பேன் என்று ஒரு மிரட்டல்.




ஆரம்பத்திலேயெ கொலை செய்ற ஆள் யாருனு இந்த வில்லனை கண்டு பிடித்துவிடுவார்கள். ஆனால் அவ்வளவு சீக்கிரம் அவனை ஜெயிலில் போட முடியாது.போதுமான எவிடெண்ஸ் இல்லாததால் அவனை பிடிச்சு உள்ளே போட முடியாது. சட்டம் ஒழுங்கு, போலிஸ்காரர்கள் எந்த அளவுக்கு க்ரிமினல்களை தண்டிக்கலாம், அவங்களுக்கு எவ்வளவு உரிமை இருக்கு என்பவைதான் இடையூறுகள், ப்யூராக்ரஸிதான் பிரச்சினை.

ஒருமுறை க்ளிண்ட் அந்த கொலைகாரனை அர்ரெஸ்ட் பண்ணி, அடிச்சு டார்ச்சர் பண்ணி போலிஸ் கஸ்டடியில் அடைத்தபிறகும், சட்டம், ஒரு சிட்டிஷனுடைய உரிமை, காண்ஸ்ட்டிடூஷன் என்று சொல்லி அவனை வெளியே விட்டுடுவாங்க! கீழே அவனைஏன் ஜெயிலில் போட முடியாது என்பதற்கான காரணங்கள்.

------------------

Harry Callahan: Are you trying to tell me that ballistics can't match the bullet up to this rifle?

District Attorney Rothko: It does not matter what ballistics can do. This rifle might make a nice souvenir. But it's inadmissible as evidence.

Harry Callahan: And who says that?

District Attorney Rothko: It's the law.

Harry Callahan: Well, then the law is crazy.

Harry Callahan: You know, you're crazy if you think you've heard the last of this guy. He's gonna kill again.

District Attorney Rothko: How do you know?

Harry Callahan: 'Cause he likes it.


------------------------------------------------------------------

Harry Callahan: There must be something you can get him on.

Judge Bannerman: Without the evidence of the gun and the girl, I couldn't convict him of spitting on the sidewalk.


--------------------------------------------------------------------------------

District Attorney Rothko: You're lucky I'm not indicting you for assault with intent to commit murder.

Harry Callahan: What?

District Attorney Rothko: Where the hell does it say that you've got a right to kick down doors, torture suspects, deny medical attention and legal counsel? Where have you been? Does Escobedo ring a bell? Miranda? I mean, you must have heard of the Fourth Amendment. What I'm saying is that man had rights.

Harry Callahan: Well, I'm all broken up over that man's rights!

-------------------

போதுமான எவிடென்ஸ் இல்லாததால் அவனை வெளியே விட்டுடுவாங்க!

அந்தக்கொலைகாரன் வெளியே வந்தவன் ஒரு ஷாப் ஓனரை அடைச்சு அவனிடம் இருந்து துப்பாக்கி பணத்தை பறித்துப்போவது அழ்கா ரொம்ப ரியலிஸ்டிக்கா எடுத்து இருப்பாங்க.

கடைசியில் மறுபடியும் ஒரு ஸ்கூல் பஸ்ஸை குழந்தைகளுடன் கடத்திப் போய் மேயரை கால் பண்ணி இவ்வளவு பணம் வேணும் என்பான். க்ளிண்ட்டிடம் மேயரும், உயர் அதிகாரியும் அவன் கேட்ட பணத்தைக் கொடுத்து, குழந்தைகளை காப்பாத்த சொல்லுவார்.,

Chief: Callahan? You willing to take the money to him?

Harry Callahan: When will you people stop messing around with this guy? He's gotta be stopped now!

The Mayor: He's got a busload of kids and I can't take that chance. I gave my word of honor on it and he will not be molested! That's a direct order, Callahan!

Harry Callahan: Well, you can just get yourself another delivery boy.

க்ளிண்ட் என்னால அதெல்லாம் முடியாது என்று சொல்லிவிட்டு அவனை தன் தனிப்பட்ட முயற்சியால் விரட்டிப் பிடிச்சு, அவனை சுட்டு கொன்னுட்டு தன் போலிஸ் பேட்ஜை தூக்கி எறிவதுடன் முடியும்!

சோர்ஸ்: ஆங்கிலத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளவைகள். IMDB- memorable quotes லயிருந்து எடுக்கப்பட்டவைகள்.