There is no gentleman- கடலை கார்னர் (7)

"வாங்க பிருந்தா மஹாராணி!"

"என்ன கண்ணன், என்னை ரொம்ப மேலே தூக்கி வைக்கிறீங்க! கவுத்தீடாதீங்க ரொம்ப உயரத்திலே வச்சு! மேலே இருந்து விழுந்தா எழுந்திரிக்க முடியாது"

"நான் அப்படியெல்லாம் கவுத்த மாட்டேன். நாளைக்கு நீ பெரியாளாயிட்டேனா, பொறாமையில் நான் உன்னை மதிக்க மாட்டேன். அதான் இப்போவே அந்த மரியாதையை கொடுத்துக்கிறேன்"

"ஆஹாஹா! You get jealous too? Thanks for admitting that your ego is bigger than mine"

"Yours what?"

"Ha ha ha, you know what. I like when you are honest"

"I don't want you to like me, let me be dishonest. Anyway, நான் என்ன கடவுளா? மனுஷன் தானே?"

"நீங்க பெரிய ஜெண்டிமேன் னு நெனச்சேன். நல்லா ஏமாந்துட்டேன்"

"நல்லவேளை இப்போவே சொன்ன! நான் அப்படியெல்லாம் இல்லம்மா! நான் ரொம்ப மூடி டைப். ஜெண்டில்மேனா!! நீ வேற! There is no gentleman in this world"

"மூடினா என்ன? "லிட்" ஆ?"

"அய்யோ அறுக்காதே! மூடினா moody! Let me spell it out, m o o d y!"

"ஓ அதுவா?'

"வர வர உனக்கு கொழுப்பு அதிகமாடுச்சு, பிருந்தா"

"ரெகுலரா வொர்க் அவுட் பண்ணுறேனே?"

"அப்படியா? எங்கே கொஞ்சம் திரும்பி நில்லு பார்ப்போம் உன் வொர்க் அவுட் எஃபக்ட்ட?"

"உதை வேணுமா உங்களுக்கு?'

"சரி சரி, உன் வம்புக்கு வரலை. என்னை விடு!"

"ஆமா, அந்த பிரேமா வை, ஏன் உங்க ஃப்ரெண்டு டிவிஷன் மாத்தினார்?"

"யாரு?'

"அவர்தான் கணேஷன்"

"ஏய், அவன் ப்ரேமா பத்தி என்னோட பேசினான். அவளுக்கு அந்த வேலை செய்ய எந்த விதமான ஸ்கில்ஸும் இல்லையாம். பாவம், அவளை என்ன பண்றதுனு ஒரே குழப்பம் அவனுக்கு"

"நீங்கதான் அவளை ஃபயர் பண்ண அட்வைஸ் பண்ணியதா?'

"அவளை ஃபயர்லாம் பண்ணல, டிவிஷன் மாற்றியிருக்கு. There will be a salary cut. That is the best he could do"

"We are all Indians. How can we do such a thing to another Indian?'

"No Brindha, if I am incompetent for my job, I will be fired too. This is America! Nobody cares here"

"Have you ever been fired like that?"

"Of course, once, but it was a different scenario"

"என்ன சிச்சுவேஷனோ?"

"My boss was an idiot!. I could not put up with his bullshit. That is the only way out! For your kind information, he was Indian too. An idiotic Indian"

"If I ask him, he will say something else. உங்களைத்தான் ப்லேம் பண்ணுவார்னு நெனைக்கிறேன்"

"Of course! He will say that I should learn to bark like a dog if he asks me to. I don't want to talk about it, please"

"Why? Talking will help"

"Not always. Bad memories hurt, Brindha. It is best not to think about such completely"

"Are you OK, Kannan?"

"I am fine as long as I keep off from some memories"

"OK OK, men and women are so different"

"Yes, you could take some things easy but I cant. And vice versa"

"Are we not responsible for our own mistakes and that too being an adult?"

"Of course, we are and I am. But if you keep blaming yourself for everything, then you will lose yourself. So, one needs to be careful when he/she wants to take ALL the blame"

"என்ன சொல்ல வர்றீங்க"

"அந்த ப்ரேமாவை இங்கே ஏன் இழுத்துவந்த? உன்னை உதைக்கனும்"

"இப்போ எல்லாமே என் தப்பா?'

"என் தப்புதான்"

"மிஸ்டிக் ரிவெர் பார்த்து இருக்கீங்களா?'

"எனக்கு அந்தப் படம் பிடிக்கலை"

"ஏன்?"

"I dont like innocent people getting punished in the movies and stories"

"Life is not fair, Kannan"

"I agree. it is not but we all want to live long anyhow"


-தொடரும்